---

Pero ¿qué tenemos por aquí? ¿Qué es esto que ven mis ojos? ¿New Prince of Tennis? ¿La serie estandarte de Rakuen? ¡¿Y con Frozen-Layer Fansub?! ¿Winter is coming? La respuesta a todas esas preguntas es: sí. Como no podía ser de otra forma, de la mano de los chicos de Frozen-Layer (unidos hacemos más ruido) os traemos la continuación de la serie estandarte, tomándome la licencia, de los dos fansubs. Tras tantos años, para mí es todo un placer que ambos fansubs nos hayamos cogido de la mano para iniciar lo que puede ser un proyecto largo. A estas alturas, dudo que Prince of Tennis necesite presentación, ¿verdad? Pues ésta es la continuación directa después de que el Seigaku gane el torneo nacional.

¿Y qué cambios traemos? El primero es que ahora la serie está en alta definición (¡ouuuuu yeah!). El segundo es que la traducción ahora la llevan los chicos de Frozen-Layer, por lo tanto, hemos creído conveniente que conservásemos su metodología a la hora de traducir (aunqua las diferencias son más bien sutiles). De ellos también se queda en esta versión la tipografía (porque reconozcámoslo, esta tipología le vienen que ni pintada a POT). Y el último es el formato, ahora la serie está encodeada en 10 bits y con ordered chapters. Para problemas en la reproducción, instalar el último CCCP desinstalando previamente toda la porquería que tengáis ¡y listo! Os dejamos con los nicks del equipo que ha hecho posible la serie:

---

Y tampoco nos hemos olvidado de la serie del Detective Derrotado. Volvemos a la carga con dos episodios más. El resto ya está en el horno e irán saliendo según los vayamos despachando.

---

Tras un periodo de inactividad relativa (y digo relativa porque siempre se está haciendo algo tras bambalinas), volvemos a la carga retomando Gundam AGE con más fuerza que nunca para tratar de ponerla al día lo antes posible. La serie llevará ahora un ritmo bastante ágil tras la huída vil de su anterior editor, así que agarraos los machos que vamos, que nos vamos. Pronto m04r. Y sorpresas también. La v2 del 1 corrige una chorrada de estilos, que le he quitado la sombra, pero he aprovechado para meterlo en el mismo torrent (mentira cochina, borré la v1 y no puedo montar parche).

---

Pues nada, un mes y pico después sacamos algo más. En estos momentos la mayoría del staff está liadísima con unas u otras cosas y nos es imposible llevar mejor ritmo. A ver si los restantes no tardan tanto. ^^U

Seguimos con la serie donde las cosas cotidianas y de la vida diaria son lo más parecido a la vida real, es increíble que una serie tan sencilla sea tan amena. También aparece la madre buenorra que hay en todos los colegios. (?)

También está incluido el enlace a la DD de los cinco primeros capítulos. Y no quiero acabar la noti sin dar las gracias a Megaupload por habernos dado tantos años de un servicio tan bueno y gratuito (aunque haya servido para pillar unas malas costumbres); ¡descansa en paz y renace de tus cenizas! ;P

P.D.: la v2 del OP es por el cambio de color en el logo. :|

---

Juer, hacía eones que no ponía una noti, ni me acuerdo de como se hace esto. D:

Hace un tiempo estuvimos comentando que estaría bien hacer una serie de la temporada pasada en BD y como cierto personajillo daba tanto la brasa con cierta serie (?), al final sus leales súbditos no tuvieron más que contentarle haciéndola. Así de paso también me desoxido por tanto tiempo sin fansubear. xD

¿Y la serie? Va de un tío que le toca hacer de padre forzoso de su tía (?), así que la serie va de la vida diaria y cotidiana de estos dos personajes. Sencilla y simple pero engancha mucho.